2011年7月4日月曜日

Striped T-shirt and hat

at Oed Antique Market. 大江戸骨董市にて。
 Red and white stripes, black hat, grayapron,
Nice balance!
おしゃれな人発見!黒い山高帽に、グレーリネンの
たっぷりしたエプロン、赤×白ストライプ、なんて
よいバランスでしょう。
 He has excellent sense of color.
彼のセンスは、着こなしだけじゃなくて商品のレイアウト
にも、もちろん現れていて、見入ってしまいました。


The name of the shop ORLANDO.
 お店の名前はORLANDO。
 エプロンは仕入に行った、NYで自分用に買ってしまった
とか。赤い心臓の刺繍がシック。
Comfortable nice shoes.
靴もおしゃれ!リネンとゴムでしょうか。編み上げがすてき。