Artist KYOUJI KATUBE3アーティスト勝部恭治3

at AOYAMA HOUSE STUDIO, Flea market

KYOUJI KATUBE is  Samurai Sharpener.

勝部君の包丁とぎは天下一品！

↓at Atelier KYOUJI KATUBE
こちらは勝部邸↓
He is able to extract the aromatic oils.
彼は、なんとアロマオイル抽出の道具まで作っていました。

 ↓This is a tool for that. He made​​.
ミントのオイルを抽出するために作ったそうですが、
買った方が安上がりだったので、後、買うことにした
そうですが。

He is wearing his ownaccessories.

彼は、いつも自作のアクセサリーを身につけています。

This scarf that I made​​.

古い浴衣生地などで作ったストールは私作。

アクセサリーと合わせて撮影させてもらいました。

It is made ​​of old kimono cloth.

 ↓His work,Bracelet is made of ebony.
This is one dug from ebony.
ブレスレットの黒は、黒檀でできています。
チェーンとしてつながったまま、1本の素材から
掘り出すそうです。

Artist KYOUJI KATUBE 2 アーティスト勝部恭治2

at Atelier KYOUJI KATUBE

He has to repair the accordion.

He likes music.
He can play blues harp.

and


勝部君は、自然素材のアクセサリー製作の他、
音楽の造形にも深く、ブルースハープも演奏できて、

 アコーディオンの修理まで！

He can also repair of musical instruments.

 Accordion was able to repair.

↓She is delighted.

Artist,KYOUJI KATUBE

at Atelier KYOUJI KATUBE
アーチスト、勝部恭二のアトリエを訪問しました。

He has made ​​the accessories at the corner of the deer.
彼は、鹿の角でアクセサリーを作ります。

His work.鹿の角リング。

My friend GORO's Room2 五郎さんの部屋2

KANAMACHI, GORO's Room.

The back is his kitchen.　

奥は、五郎さんちのキッチン。

This is a role he made cake.

こちらは五郎さん作の

ロールケーキ。くるみ入り。

↓This is the coffee pot he made.

He put a cork sheet to the glass pot.
ガラスポットに、彼が丸くカットしたコルクシートを

貼って手作りしたもの。彼の手の大きさにあわせて

作られているので、小さい手だと持ちきれませんが、

グッドアイデアですね。

My friend GORO's Room五郎さんの部屋

 at KANAMACHI, GORO's Room.
彼は、かんざし職人で

 He is a craftsman joiner.
He has made ​​a hairpin for hair style of  KIMONO women.

 　and   He is a junior high school art teacher.
美術の先生で、

 and He is the Patissier.
パティシエでもあり。

Giant Moss ball

 at HIBIYA PATIO.
↓What's that？

↓this is  Giant  Moss　ball.

It is a huge bonsai.

she made giant moss ball.

She is the flower coordinator.

Why She Does this make a giant ball?

She is the owner of the same size as the heart of this ball.

And she is delicate, small things like this can make.

TOKYO Artistic Clothes

NANAE ARAI  EXHIBITION  at Aoyama House Studio.

荒井七枝展　青山ハウススタジオにて。

She exhibits strange clothes.

They were made ​​of stockings and rubber gloves　and unwanted goods.

環境問題を意識したという彼女の展示は、使い古しの

ストッキングや、ゴム手袋など不要品を使った奇妙な

衣装。みなで試着してワイワイ。

 excellent！