2012年2月22日水曜日

Gloves were forgotten　神社の忘れもの

かわいい忘れ物。

調布、布多天神社　手作り市にて。

2012年2月17日金曜日

My shopping cart ショッピングカート札幌仕様

at SAPPORO
My cart is the warping of the plastic.
It It's so easy.
雪の札幌のショッピングは、もっぱらこの
プラスチック製そりです。
東京では、ころころショッピングカートでしたが
雪の上では、ころがせないので。

小さめのそりは、幅45cm、長さ65cmくらいのもの。
快適です。

2012年2月16日木曜日

Snowplow in SAPPORO

at　Residential area of Sapporo.

2012年2月15日水曜日

I am staying in Sapporo.只今、札幌におります。

I am staying in Sapporo.

Sapporo, now is the winter.

I will post photos of the Sapporo Winter soon.

只今、札幌滞在中です。もうじきこちらに

再び住む予定。

近いうちに冬写真アップします。

See you soon!

2012年2月10日金曜日

My friend GORO's Room2　五郎さんの部屋2

KANAMACHI, GORO's Room.

The back is his kitchen.　

奥は、五郎さんちのキッチン。

This is a role he made cake.

こちらは五郎さん作の

ロールケーキ。くるみ入り。

↓This is the coffee pot he made.

He put a cork sheet to the glass pot.
ガラスポットに、彼が丸くカットしたコルクシートを

貼って手作りしたもの。彼の手の大きさにあわせて

作られているので、小さい手だと持ちきれませんが、

グッドアイデアですね。

2012年2月9日木曜日

My friend GORO's Room五郎さんの部屋

at KANAMACHI, GORO's Room.
彼は、かんざし職人で

He is a craftsman joiner.
He has made a hairpin for hair style of KIMONO women.

　and He is a junior high school art teacher.
美術の先生で、

and He is the Patissier.
パティシエでもあり。

2012年2月8日水曜日

My favorite place at JINBO-CHO Cafe神保町お気に入り喫茶店

SABOURU and SBOUR2 さぼうるとさぼうる2

Two cafes are lined up.

SABOURU↓

This cafe, darkness and comfort have to coexist.

Closed Sunday 00: AM8: 30 ~ PM11
1-11 Kanda Jinbo-cho, Chiyoda-
No. A-7 mouth immediately Jimbocho Subway Station

2012年2月7日火曜日

Red color of Sugamo巣鴨の赤

at SUGAMO,JIZO-STREET

If you wear a red vest and hat at the age of 61.

巣鴨、還暦のちゃんちゃんこも売ってます。

着てる人っているのかなあ？見たことないけど。

Red underwear for women shop↓
赤赤赤のオンパレード巣鴨。

Red, warm colors popular in Sugamo, as auspicious color.
Sugamo 's mesdames, love the red.

年年、その種類や、素材の多様性も
増えて赤下着は一大産業ですねえ。

2012年2月6日月曜日

These are made by wax.蝋細工フード

↓EBI-TENDON（Shrimp tempura on the rice),

SOBA-NOODLE.

↓SAKEGOHAN（Salmon on the rice）,
MISO-UDON（Miso-flavored noodle）,

↓Fried chicken on the rice.
soba-noodle.

All these are made of wax!

2012年2月5日日曜日

Lily of the valley-stree、My favorite place　神保町すずらん通りお気に入りの場所2

at JINBO-CHO,

Lily of the valley-street神保町すずらん通り

KOMORO-SOBA小諸そば

Soba☞Buckwheat Noodle

Fast, cheap, goodtaste！！

自分が外国人観光客だったら、やっぱり
早くて安くてうまい、は日本で経験できる
サービスと技だなあと思います。

You buy a ticket at a vending machine、
To be submitted to the ticket counter.

私は日本人で観光客じゃないけど。
ラブ小諸そば！

↓Menu, a model has been decorated at the entrance to.
These are made by wax.

Super real!

They are made by Japanese craftsmanship.

でもって、外国人観光客なら、蝋細工、写真に撮るわ。絶対。

★Upper stage

Rice bowl　dishes

★Under stage

Buckwheat
noodle

2012年2月4日土曜日

Lily of the valley-stree、My favorite place　神保町すずらん通りお気に入りの場所

at JINBO-CHO,

Lily of the valley-street神保町すずらん通り

↓Art supply store.BUNBO-DOU.文房堂のレトロテイストな

建築に見とれます。

Street light is the type of lily of the valley↓
すずらんのかたちの街灯がかわいい。

JINBO-CHO Theater↓神保町シアター
Here is a movie theater specializing in old Japan.
Design of the theater, very cool.

DVDになっていない古い日本映画が見られます。
昭和なおしゃれを堪能しにときどき出かけます。
こうして見ると、クールじジャパンなデザインですねー。